🔍 Search: ДӨНГӨЖ САЯ

• 갓 ☆ Дайвар үг
  • 1 이제 막.
    1 ДӨНГӨЖ, ДӨНГӨЖ САЯ, САЯХАН: дөнгөж одоо.
• 갓난아기 Нэр үг
  • 1 태어난 지 얼마 안 된 아기.
    1 НЯРАЙ ХҮҮХЭД, ДӨНГӨЖ САЯХАН ТӨРСӨН ХҮҮХЭД: төрөөд удаагүй байгаа хүүхэд.
• 조금 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 적은 분량이나 적은 정도.
    1 БАГА ЗЭРЭГ, ЖААХАН: хэр хэмжээ бага.
  • 2 짧은 시간 동안.
    2 ДӨНГӨЖ САЯ, УДАЛГҮЙ, ЖААХАН: богино хугацаанд.
• 금방 (今方) ☆☆☆ Дайвар үг
  • 1 바로 얼마 전에.
    1 ДӨНГӨЖ САЯ: хэсэгхэн хугацааны өмнө.
  • 2 지금이라도 당장.
    2 ДАРУЙХАН: яг одоо ч болтугай хурдан.
  • 3 시간이 얼마 지나지 않아 곧바로.
    3 ОДООХОН, ДАРУЙХАН: нэг их хугацаа өнгөрөөгүй байхад даруй.
  • 4 걸리는 시간이 짧게.
    4 ХУРДАН, ТҮРГЭН: зарцуулах цаг богино.
• 방금 (方今) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 말하고 있는 시점보다 바로 조금 전.
    1 ДӨНГӨЖ САЯ, ТҮРҮҮХЭН, САЯ: ярьж буй тухайн хугацаанаас өмнөхөн.
  • 2 말하고 있는 시점과 같은 때.
    2 ОДОО, САЯ: ярьж буй тухайн хугацаатай ижил хугацаа.
  • 3 말하고 있는 시점부터 바로 조금 후.
    3 САЯ, САЯХАН, ОДООХОН: ярьж буй тухайн хугацаанаас жаахан хойно.
• 방금 (方今) ☆☆☆ Дайвар үг
  • 1 말하고 있는 시점보다 바로 조금 전에.
    1 ДӨНГӨЖ САЯ, САЯХАН: ярьж буй цаг мөчийн яг өмнөх үе.
  • 2 말하고 있는 시점과 같은 때에.
    2 САЯ, ЯГ ОДОО: ярьж буй цаг мөчтэй адил үед.
  • 3 말하고 있는 시점부터 바로 조금 후에.
    3 ДӨНГӨЖ САЯХАН, ДӨНГӨЖ ТҮРҮҮХЭН: ярьж буй цаг мөчийн яг дараа.

• 새색시 Нэр үг
  • 1. 이제 막 결혼한 여자.
    1. ШИНЭ ЭХНЭР: дөнгөж сая хурим хийсэн эмэгтэй.
• 진자리 Нэр үг
  • 1. 아이를 갓 낳은 자리.
    1. дөнгөж сая хүүхэд төрүүлсэн газар.
  • 2. 오줌이나 땀으로 젖은 자리.
    2. НОРСОН ГАЗАР, НОЙТОН ГАЗАР: шээс, хөлс зэрэгт норсон газар.
  • 3. 사람이 갓 죽은 자리.
    3. дөнгөж сая хүн нас барсан газар.
  • 4. 바로 그 자리.
    4. ТУХАЙН ГАЗАР: яг тэр газар.
• 요기 Төлөөний үг
  • 1. 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
    1. ЭНЭ: өгүүлж буй хүнд ойрхон газрыг заасан үг.
  • 2. 바로 앞에서 이야기한 대상을 가리키는 말.
    2. ЭНЭ: дөнгөж сая дурдсан зүйлийг заасан үг.
• 이번 (이 番) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
    1. ЭНЭ УДААГИЙН: удахгүй болох ээлж дараа. мөн дөнгөж сая өнгөрсөн дараалал.
• 여기 ☆☆☆ Төлөөний үг
  • 1. 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
    1. ЭНЭ, ЭНД: ярьж байгаа хүн өөртөө ойр байгаа газрыг заан хэлэх үг.
  • 2. 바로 앞에서 이야기한 대상을 가리키는 말.
    2. ЭНЭ, ЭНД: дөнгөж сая ярьсан зүйлийг заах үг.
• 새신랑 (새 新郞) Нэр үг
  • 1. 이제 막 결혼한 남자.
    1. ШИНЭ ХҮРГЭН: дөнгөж сая хурим хийсэн эрэгтэй.
• 색시 Нэр үг
  • 1. 이제 막 결혼한 여자.
    1. ШИНЭХЭН ЭХНЭР: дөнгөж саяхан хуримаа хийсэн эмэгтэй.
  • 2. 결혼하지 않은 젊은 여자.
    2. БҮСГҮЙ: хүнтэй суугаагүй залуу эмэгтэй.
  • 3. 술집에서 손님의 시중을 드는 여자.
    3. ШИРЭЭНИЙ ХҮҮХЭН: баар, уушийн газар зочинд үйлчилдэг эмэгтэй.
• 요번 (요 番) Нэр үг
  • 1. 곧 돌아오거나 이제 막 지나간 차례.
    1. ЭНЭ УДАА, САЯ, ОДОО: даруй болох юмуу дөнгөж сая болоод өнгөрсөн ээлж, дараалал.